linux – 一个使用另一个bash命令输出的bash命令

我在谷歌云有一组机器.
来自我的localhost：

gcloud compute instance-groups list-instances workers
OUTPUT:
NAME              ZONE           STATUS
workers-lya2    us-central1-a     RUNNING 
workers-23d4     us-central1-a     RUNNING 
...
workers-3asd3     us-central1-a     RUNNING    

我想从该列表中选择一个随机工作者名称(比如workers-23d4),然后从第一个命令开始区域us-central1-m并将其粘贴到此命令中：

gcloud compute --project "my-project" ssh --zone "<zone_name_from_first_command> "<machine_name_from_first_command>"

bash上的一点点弱点.请帮忙

解决方法:

gcloud compute instance-groups list-instances workers | grep -v "^NAME"  | shuf -n 1 | awk '{print $1, $2}' | 
while read machine zone; do
    export SELECTED_MACHINE="$machine"
    export SELECTED_ZONE="$zone"
done
gcloud compute --project "my-project" ssh --zone "$SELECTED_ZONE" "$SELECTED_MACHINE"

> grep -v“^ NAME”剥离所有以NAME开头的行(假设它只是你要剥离的第一行)
> shuf从剩余的行中取一条随机行
> awk'{print $1,$2}’在空格处分割行并打印第一列和第二列
> read读取awk的输出到变量$machine和$zone

更新：上面的代码适用于zsh,但不适用于bash,因为bash运行子shell(zsh不)和export does only pass variables to subprocesses中的管道,而不是父进程.以下脚本通过在父进程中运行读取来解决此问题：

machine_zone=$(gcloud compute instance-groups list-instances workers | 
              grep -v "^NAME"  | shuf -n 1 | awk '{print $1, $2}')
read machine zone <<< $machine_zone
gcloud compute --project "my-project" ssh --zone "$zone" "$machine"