linux – 如果之后使用管道,为什么wait生成“不是这个shell的子代”错误？

在下面我创建一个后台进程并等待它完成.

$bash -c "sleep 5 | false"  &  wait $!
[1] 46950
[1]+  Exit 1                  bash -c "sleep 5 | false"
$echo $?
1

这有效,并在5秒后返回提示.

但是,如果我之后再使用一个管道,则wait会返回错误.

$bash -c "sleep 5 | false"  &  wait $!  | true
[1] 49493
-bash: wait: pid 49493 is not a child of this shell
hbaba@mbp-005063:~/misc$echo $?
0
hbaba@mbp-005063:~/misc$ps -T -f
  UID   PID  PPID   C STIME   TTY           TIME CMD
980771313 49493 69771   0 12:56AM ttys056    0:00.00 bash -c sleep 5 | false
980771313 49498 49493   0 12:56AM ttys056    0:00.00 sleep 5
    0 49555 69771   0 12:56AM ttys056    0:00.01 ps -T -f

这里发生了什么？

我使用的是bash版GNU bash,版本3.2.57(1)-release(x86_64-apple-darwin15)

我每次都可以重现等待错误.
我认为这与每个管道是一个单独的子shell有关. https://unix.stackexchange.com/a/127346/212862

也许等待$！ command在错误的shell中查找子进程.
错误消息提到49493 pid.这确实是bash -c …命令的正确pid. ps -T表明了这一点.

有相关问题q1和q2.但是在内置等待之后没有管道使用.

更新

我对&和bash之间的bash中的运算符优先级有误解.和|. @randomir在他的answer中指出了这一点.添加花括号使得等待先前的后台进程等待.例如：

{ bash -c "sleep 5 | false"  &  wait $! ; } | true

这不会返回相同的等待错误.

解决方法:

这里有两个要点：

> wait(内置shell)只能等待(shell的)子进程
>管道中的每个命令都在一个单独的子shell中运行

所以,当你说：

cmd & wait $!

然后cmd在你当前的shell中运行,在后台运行,而wait(作为shell的内置)可以等待cmd的PID,因为cmd是那个shell的子代(因此是等待的子代).

另一方面,当你说：

cmd & wait $! | cmd2

那么cmd仍然在你当前的shell中运行,但是管道会引入一个新的子shell用于等待(一个新的bash进程),其中cmd不是它的子进程,而wait不能等待它的兄弟(它的父进程的子进程).

作为shell语法的另一个澄清 – &运算符(以及;,&&和||)分隔管道,形成列表.因此,列表是一系列管道,而管道是由|分隔的一系列命令.

这意味着上面的最后一个例子相当于：

cmd & { wait $! | cmd2; }

而不是这个：

{ cmd & wait $! ; } | cmd2

这相当于你的预期.