由写Grails过滤不良信息的Service引发的中文乱码问题

 由写Grails过滤不良信息的Service引发的中文乱码问题

在一个Grails项目里面，我想写一个过滤不良信息的Service，而将过滤的规则放置在xml文件之中。

以下xml文件放置不良信息，包含单词、词组和句法，支持正则表达式：

< filter >

  < words >

   < word > fuck </ word >

   < word > 反人民 </ word >

   < word > 去死吧 </ word >

   < word > kill </ word >

   < word > bitch </ word >

  </ words >

  < phrases >

   < phrase > ass hole </ phrase >

   < phrase > beat you </ phrase >

  </ phrases >

  < grammars >

   < grammar > 杀死*你 </ grammar >

   < grammar > kick .*ass </ grammar >

   < grammar > impud.nce </ grammar >

  </ grammars >

</ filter >

然后是一个完成过滤功能的Service：

class  FilterService  ... {

        def private static node = new XmlParser().parse(new File('./config/filter.xml'))

    static String filter(String source) ...{

        def substitution = node.substitution.text()

        def sensitive = [node.words.word*.text().join('|'),

                         node.phrases.phrase*.text().join('|'),

                         node.grammars.grammar*.text().join('|')].join('|')

        if(!source || !sensitive)return source

        return source.replaceAll(sensitive,substitution)

    }

}

就这样的代码，结果在Grails运行时出现中文问题，并且不止是页面，在filter方法里面就已经无法正确显示中文，而Service中同样的代码在普通Groovy应用程序中就没有中文问题。

按照以前J2EE开发的经验，尝试使用如下方法：

String resultString  =   new  String(testString.getBytes( " iso-8859-1 " ), " UTF-8 " )

依旧乱码……

再次尝试：增加定义的运行参数-Dfile.encoding=UTF-8
无效……

xml文件中加入

<? xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

仍然无效……

 

 

琢磨了半天，得出解决方案：

譬如打算将整个项目编码统一成UTF-8格式的，我使用Eclipse开发，我的Eclipse默认的的编码是GBK的，那么这个可以保持不变，在项目上单击右键，选择Properties中的Resource，将Text file encoding设置成UTF-8。

注意：这样的后果是项目groovy等文件中原本使用GBK的中文会变成乱码！因此请选择合适的编码。

之后删除运行参数-Dfile.encoding=UTF-8，为什么使用了自定义运行编码参数反而出乱码，我也不知道。

再做一则改动

// 将原来的

def node  =   new  XmlParser().parse( new  File( ' ./config/filter.xml ' ))

// 改为

def node  =   new  XmlParser().parseText( new  File( ' ./config/filter.xml ' ).getText())

最后，页面上面老规矩，加上<Meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=GBK" />就可以了。

如果你的编码是GBK的，一样处理。