微信公众号搜"智元新知"关注
微信扫一扫可直接关注哦!

Factorio_Mods_Locale 异星工厂模组汉化工具

程序名称:Factorio_Mods_Locale

授权协议: MIT

操作系统: 跨平台

开发语言: VBScript

Factorio_Mods_Locale 介绍

@H_404_0@

  • @H_404_0@异星工厂吧出品

  • @H_404_0@用搜集而来的文本库批量翻译异星工厂的模组,方便地共享模组汉化。

@H_404_0@首先把脚本[FMLT] Script.vbs和文本库[FMLT] Library for zh- CN解压到异星工厂用户数据目录下。

  • @H_404_0@直接双击运行脚本[FMLT] Script.vbs即可自动翻译同目录下\mods内的所有模组。

  • @H_404_0@可能包含模组的zip压缩包或文件夹也可以直接拖到脚本[FMLT] Script.vbs上面,识别后即可翻译。

  • @H_404_0@把文本库拖到脚本[FMLT] Script.vbs上可根据文本库生成带翻译的模组列表mods-list.txt。

@H_404_0@对于某个模组,用本工具汉化后发现汉化率过低,就需要你自己来为其增添汉化了。

  1. @H_404_0@用文本编辑器(不要用记事本,推荐Notepad++)打开翻译文件,编辑后以UTF-8 without BOM编码保存。

  2. @H_404_0@每个模组可翻译的部分包括

  3. @H_404_0@\info.json 其中的 “title”(MOD名) 和 “description”(简介)

  4. @H_404_0@\locale\zh-CN\*.cfg

Factorio_Mods_Locale 官网

http://git.oschina.net/Quiet95scholar/Factorio_Mods_Locale_Tool

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点与技术仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 [email protected] 举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐